[ENTREVISTA WEVERSE] Jimin: “Há pessoas que têm torcido por nós neste momento difícil”

No vídeo “ARMY Corner Store” postado pelo BTS em seu canal no YouTube BANGTANTV para marcar o oitavo aniversário de sua estreia, Jimin falou sobre a jaqueta que os membros mais velhos lhe passaram quando ele ainda era um trainee. A jaqueta foi usada pela primeira vez por SUGA, passada para j-hope após a estreia de SUGA, e então dada a Jimin com as palavras: "Esta jaqueta é passada de geração em geração." Jimin ainda usa a jaqueta quando está frio. Muitas coisas mudam e, mesmo quando é preciso, há coisas que não mudam.

Você lançou três músicas em um ano: “Dynamite”, “Butter” e, finalmente, “Permission to Dance”, e o BTS ficou mais popular durante esse tempo todo. Como você está se sentindo?

Jimin: Em algum ponto, isso parou de parecer real. As reações dos fãs, os vídeos de covers que eles enviaram e os desafios de dança que fizeram - eu sou muito grato por isso. Isso iluminou minha vida.  Fizemos essas músicas com um bom propósito em mente, então ouvir as pessoas dizerem que gostaram de ouvi-las foi gratificante. E esse era meu objetivo original. “Permission to Dance,” em particular, foi o tópico de conversa perfeito para agora, então acho que também me consolou muito.

Como assim?

Jimin: Acho que foi a atmosfera, para começar, e o conteúdo propriamente dito.  Foi reconfortante desde o título. Refletindo sobre isso agora, o fato de que me fez pensar "ah, sim, posso não ser capaz de ver o ARMY agora, mas irei em breve" foi um bom ponto. Eu tenho pensado comigo mesmo sobre como o futuro será melhor, sendo mais cuidadoso, e como acabei esperando mais tempo. E, enquanto isso, tivemos um show de fanmeeting no meio de tudo isso. Então, meu pensamento mudou para ser mais positivo. Isso foi ótimo.

Houve alguma parte em que você deu ênfase especial para expressar tais emoções positivas na música?

Jimin: Acho que apenas segui meu coração. Antes, havia algum tipo de conceito, e eu queria mostrar algo sobre mim nesse contexto, mas ultimamente tenho apenas seguido meu coração, seguindo a sensação de transmitir os sentimentos que quero compartilhar com os outros. No começo eu estava preocupado se os sentimentos que estávamos tentando transmitir nas músicas poderiam ser transmitidos às pessoas, já que nunca havíamos tentado músicas nesses estilos antes, mas depois de dar uma chance às performances, descobrimos que são performances realmente divertidas e fáceis de acompanhar também. Então eu pensei que deveria ser fácil para as pessoas aproveitarem essas músicas, felizmente.

Mesmo que as três músicas - “Dynamite”, “Butter” e “Permission to Dance” - todas tenham algo em comum, imagino que sejam todas completamente diferentes quando se trata de interpretá-las. Você apresentou “Butter” antes de “Permission to Dance” - como foi isso?

Jimin: Elas são totalmente diferentes. As atitudes que assumo são diferentes, o processo de pensamento é diferente e acho que as emoções que sinto são diferentes também. Acho que “Butter” foi um pouco difícil para mim. Não era um estilo com o qual eu estava acostumado, mas achei a dança propriamente dita realmente impressionante quando vi o vídeo e tinha muito trabalho de pés, então pensei que seria bom nisso, mas foi muito mais difícil do que imaginei. Durante a prática, eu até pensei: "Por que estou tão ruim na dança?" Se você olhar para a nossa coreografia usual, ela tem partes muito poderosas com grandes movimentos e muita força, mas “Butter” foi realmente difícil porque toda a força entrava ao mesmo tempo, embora fosse leve. Então eu assisti bastante Hoseok dançando, e como cada membro tem seu próprio estilo de dança, eu observei a maneira como Taehyung se soltou, e como Jung Kook dançou de acordo com a coreografia, e eu combinei tudo isso. Então, para algumas das performances de “Butter” eu realmente relaxei e para outras usei um pouco mais de força. Tentei todo tipo de coisas diferentes.

Talvez seja por isso que até mesmo o estilo de roupa que você está vestindo parece mudar a sensação da dança.  Parecia que você dançava um pouco diferente em um terno do que quando estava vestido casualmente.

Jimin: Eu nunca percebi antes, mas as músicas soam diferentes dependendo do que estou vestindo. Às vezes, eu dançava todo animado quando usava roupas casuais, mas quando estava com um terno, algo sobre a música parecia sexy.  Há uma vibração diferente quando eu danço sozinho e quando danço como parte de um grupo, então eu cuidadosamente visualizo como devo me vestir para fazer minha dança parecer mais legal o tempo todo.

A apresentação de “Dynamite” no Grammy também foi impressionante. Eu senti que a música, o estilo de roupa e as poses que você apresentou eram uma combinação perfeita.

Jimin: Acho que tudo depende de que tipo de roupa eu visto, onde estou em uma determinada parte e quanto peso. Há uma diferença marcante na aparência e sensação de uma dança com base em quanto eu peso. Acho que a dança e a roupa combinaram bem em “Dynamite”.

Por falar nisso, quando você performou “Black Swan” no final do ano, com qual par de sapatos você dançaria melhor? Olhando para o vídeo fancam focus, sua dança muda levemente de acordo com o design de seus sapatos.

Jimin: Para mim, é descalço. Eu acho que tenho que estar descalço quando estou fazendo uma dança de estilo tradicional. Parece nítido e atraente quando eu uso sapatos sociais, mas sempre parece mais natural me expressar descalço. É mais dinâmico, eu acho que você poderia dizer. Então, eu queria ficar descalço em todas as minhas outras apresentações também. Eu também queria estar descalço para quando gravássemos “ON” no Estádio da Copa do Mundo de Seul no final do ano, mas desisti porque poderia ser perigoso.

A performance de “ON” no Mnet 2020 MAMA, certo? Eu estava curioso sobre algo enquanto assistia aquele vídeo: eu me perguntei como os membros do grupo poderiam se apresentar com tanto esforço naquele grande estádio sem auditório, com as novas performances solo adicionadas à coreografia original e tudo. O que o ajudou a encontrar forças, mesmo nessas circunstâncias?

Jimin: Existem pessoas que têm torcido por nós ao longo desse período difícil. Acho que temos que dar a eles um motivo para torcer por nós, então. Se vamos fazer com que eles queiram nos ver e tornar divertido para eles nos assistir, eu gostaria de dar a eles um bom motivo.

Então, como você se sentiu quando se apresentou no Grammy Awards? Certamente deve ter sido significativo para você de várias maneiras.

Jimin: Eu queria que nossa performance mostrasse o que significou para nós estar naquele palco. "Um grupo de jovens da Coreia, cada um da sua região, pode fazer isso também, então qual é a grande problemática de ganhar um prêmio?" Isso foi uma coisa que eu pensei. Claro que você não conseguirá se ainda não for capaz o suficiente, mas o importante é que as pessoas que gostam de nós também possam se orgulhar de nós. Fizemos a performance em troca de todo o apoio que eles nos deram.

Deve ser difícil não poder ver seus fãs, já que você não pode realizar nenhum show. É difícil dizer o quão bem a performance foi capaz de transmitir sua gratidão pelo apoio.

Jimin: Eu aprendo muito saindo em turnê. Eu combino as reações imediatas do público e as partes com as quais não estava satisfeito e pratico com base nisso, e pergunto aos outros membros sobre isso também, mas agora não há tempo para revisar isso. Então, eu continuo praticando muito, mas é difícil dizer como as coisas que estou fazendo vão acabar parecendo, então eu continuo tentando as coisas por conta própria, mas sem nenhum feedback.

Isso deve ter dificultado a preparação para "Dynamite", "Butter" e "Permission to Dance", especialmente porque você ainda tem que cantar em inglês e as emoções nas músicas são muito diferentes das anteriores, e é difícil sentir a reação na sala de apresentações nessas circunstâncias.

Jimin: Até a pronúncia é definitivamente diferente, e a parte da garganta de onde o som vem muda dependendo da pronúncia. Acho que é por isso que fiquei um pouco confuso. Em "Butter", se eu tivesse feito do jeito que sempre faço, não daria certo. Então, estudei muito como soar mais puro e simples.

Parecia que você tinha que atender a todos os tipos de condições; você tem que manter-se leve e atingir notas altas, tudo isso enquanto mantém sua voz única.

Jimin: Eu acho que você poderia chamá-la de a música que mais me fez pensar como um novo cantor novamente. Acho que pratiquei mais duro do que nunca. Acho que trabalhei muito para ter meu próprio estilo único, mas então bati em uma parede e tive que voltar ao início para encontrar uma nova maneira. E eu repassei muito disso com Jung Kook. E se eu cantar assim? Ou que tal assim? Como devo praticar? Eu fiz tantas perguntas como essa e pratiquei muito também. Mas gostei do processo. Em um ponto eu pensei, eu posso tirar esse tipo de voz da minha garganta também? Mesmo que não tenha chegado à gravação final, eu tentei fazer improvisos diferentes enquanto cantava outras partes e encontrei meus pontos fortes dessa forma.

Nas músicas anteriores, você tinha vocais emocionais bastante fortes quando cantava notas altas, mas desta vez eles são mais descolados. Como é ter emoções diferentes em seus vocais? O BTS também procurou permitir que as pessoas sentissem emoções mais positivas durante a pandemia.

Jimin: Foi difícil se ajustar às mudanças, mas de outras maneiras, uma vez que o grupo viu uma maior manifestação de amor, achei que deveríamos apresentar emoções e conteúdo um pouco mais abrangente. Pessoalmente, foi difícil me ajustar a uma situação em que eu não poderia performar. Mas depois que "Butter" foi lançada e passamos para "Permission to Dance", vi como muitas pessoas aceitaram positivamente a maneira como me esforcei para tentar mudar um pouco mais as coisas com essas músicas, e percebi que poderíamos encontrar um novo lado nosso no processo.

Eu vi na “ARMY Corner Store” que você estava bebendo com os outros membros recentemente e todos conversando, o que me faz pensar que você teve muitos pensamentos desde o início da pandemia. O mundo mudou muito, e o status do grupo também mudou desde que "Dynamite" foi lançada.

Jimin: Não foi apenas o momento mencionado no "ARMY Corner Store" - também conversamos enquanto íamos aqui e ali de carro, sempre que íamos nos encontrar e quando estávamos no set. Acho que demorei muito para acalmar meus nervos. Demorou cerca de quatro ou cinco meses, eu acho, mas depois que continuamos lidando com isso e conversando um com o outro, acho que foi quando nos acostumamos com o novo normal e nossas novas personalidades.

Quando você performou “Daechwita” no BTS 2021 MUSTER SOWOOZOO, a parte que você fez foi, por acaso, “Lembre-se, lembre-se de dias passados, lembre-se”. Talvez tenha sido uma coincidência, mas agora que BTS, a equipe que estreou com "No More Dream", atualmente está no topo da Billboard Hot 100, eu me pergunto como você se sente sobre os dias que se passaram.

Jimin: Só percebi recentemente, mas costumava ser muito instável. Eu estava agindo como se estivesse bem e estabilizado quando estava perto de outras pessoas, como minha família e amigos. Isso significava que eu tinha que fingir muito. Eu me preocupava com os outros dizendo coisas como "estou bem, mas como você está?" Eu falava como se sempre pudesse cuidar de qualquer coisa que surgisse, mas olhando para trás, não era o caso.

O que te fez pensar assim?

Jimin: Ainda sou jovem e, porque estou ganhando muito dinheiro ainda tão jovem, acabo me perguntando o que significa dinheiro e sucesso, ultimamente. Como sou jovem, ouço muita gente falar, e algumas pessoas podem ter ciúmes ou inveja. Mas há muitas pessoas que tenho que retribuir e muitos relacionamentos que preciso manter. Achei que poderia cuidar de todos esses problemas, mas olhando para trás, não era o caso. Não faz muito tempo que percebi que fui eu quem forçou tudo a acontecer.

Foi algum senso de responsabilidade? Isso me lembra como você se autodenominou “o tipo de pessoa que gosta de ser amada” em sua última entrevista para a Weverse Magazine. Então eu imagino que você provavelmente tenta o seu melhor pelas pessoas em sua vida.

Jimin: Sim. Eu estava apenas sendo obstinado, você sabe. Cabeça dura.  (risos) É o tipo de situação em que as pessoas olham para você e podem dizer: "Você não consegue nem cuidar de si mesmo", haha. Mas ainda houveram muitos pontos em que continuava pensando coisas assim. Agora eu acho que não tive que ir tão longe, e com o passar do tempo, comecei a pensar: "Oh, estou feliz por poder pensar sobre isso agora para que eu possa deixar ir as coisas que eu deveria deixar ir". Quando eu não conseguia deixar as coisas irem, meu ressentimento continuava crescendo. Minha dor também. Em vez de admitir que tinha esses sentimentos naquela época, eu diria que haviam emoções em situações diferentes que eu vim a aceitar inconscientemente, e comecei a sentir como se pudesse ver o quanto estava sendo difícil depois de algum tempo.

Você tentou tanto. Como você se sentiu depois de deixar ir todos esses sentimentos?

Jimin: Eu senti que estava ficando vazio às vezes, no início. Eu senti como se estivesse negando meus próprios pensamentos e crenças. Mas conversei muito com meus pais e disse: "Vocês sabiam que eu estava passando por tudo isso?" E eles disseram: "Não sabíamos o que você estava passando, mas sabíamos que era alguma coisa." Então, finalmente, compartilhei o que estava sentindo com eles, e minha mãe e meu pai falaram comigo como se fossem meus coachs de vida. Depois de sair de todo aquele período, mesmo quando faço coisas semelhantes, posso dizer que minha mente mudou muito. Se eu estava mais focado no meu ambiente antes, agora posso me concentrar em mim também. Minha mãe me disse que significa que estou crescendo e que finalmente estou me tornando um adulto. Então eu disse "eu não quero ser um adulto - é muito difícil." (risos)

Parece que você acabou fazendo muita auto-reflexão durante a pandemia.

Jimin: No ano passado, vi como muitas pessoas estavam passando por um momento difícil e como havia uma grande crise social, mas com o passar do tempo comecei a me sentir como se estivesse preso. Mas estava tudo bem quando eu estava trabalhando.

O que você diria que o trabalho significa para você atualmente?

Jimin: Eu acho que é difícil separar isso de mim. Eu sou eu, e também há um eu separado que trabalha, mas é difícil distinguir os dois.

No “ARMY Corner Store”, você disse que deseja que o BTS se torne ainda melhor. Como alguém para quem o trabalho é tão importante, o que significa para você se tornar melhor?

Jimin: Acho que o ARMY também pode ver tudo isso. Se colocarmos uma certa emoção em nossa performance, e eu exibir um reflexo genuíno de mim mesmo, então eles podem sentir isso em algum grau, se não totalmente, eu acho. É um fato que espero que nossos shows sejam tão grandes quanto os que fizemos antes, mas ainda mais do que isso, quando alguém se torna mais maduro e cresce, acho que nossas performances e músicas crescem junto conosco para corresponder, e como estamos refletindo nelas também pode mudar. Quando isso acontecer, prevemos que algo nos tornará mais próximos do ARMY, e estamos realmente ansiosos para as performances que poderemos mostrar a vocês. Acho que vai ser um show muito bom. Eu estarei esperando até esse dia.

Quando você diz “tornar-se melhor”, isso pode significar algo que você faz com o ARMY também.

Jimin: Certo. Acho que está mudando aos poucos, pra valer. Costumávamos ser assim, é assim que nos sentimos, é assim que nossas músicas são, é isso que estamos apresentando. Mas à medida que a escala de nossos shows cresceu e começamos a performar em estádios, acho que começamos a nos perguntar: "O que todos vocês acham?" Eu realmente não posso dizer profundamente o que está acontecendo na vida de cada pessoa em nossos shows, mas acho que ainda estamos olhando nos olhos um do outro e conversando, mesmo enquanto gritamos um com o outro. Chegará um dia no futuro em que poderemos compartilhar cada vez mais os sentimentos uns dos outros e poderemos dizer a eles livremente que o que estamos fazendo, juntos em uma performance.

De alguma forma, eu sinto que o que você acabou de dizer pode ser o comentário final de todas as entrevistas do BTS.  (risos)

Jimin: Tenho certeza de que todos estamos pensando isso. (risos)

Weverse Magazine

https://magazine.weverse.io/article/view?ref=main&lang=en&num=215